IT'S ALL ABOUT THE BASICS

t-shirt - BikBok / jeans - Nudie High Kai / bag and ballerinas - Bianco 

Yhteen asuun saa nähtävästi melko monta perusvaatetta yhdistettyä samalla kertaa - tästä asusta puuttuu ainoastaan hyvin istuva bleiseri, että siitä voitaisiin koostaa "Vaatekaapin peruspilarit" -tyyppinen artikkeli naistenlehteen. Sille tosin saattaa olla syynsä, että tietyt vaatteet ovat kerta toisensa jälkeen mukana tällaisissa jutuissa. On vaikea kuvitella omaa vaatekaappia ilman valkoista t-paitaa, hyvin istuvia farkkuja tai mustia ballerinoja. 

Noihin yläpalkin mainoksiin ei kiinnitä sen suurempaa huomiota, mutta tällä hetkellä yksi mainos on kyllä aivan oikealla paikalla. Freixenet Gordon Negro Brut sattuu olemaan ehdottomasti lempparein (kuohu-)juoma.

//Apparently it is possible to inlcude quite many basics into one outfit - this particular outfit lacks only a well fitted blazer to be made an article called "the basics of the closet" for a womans magazine. Although it's quite possible that there are some reasons for certain clothes to always be in that kind of articles. I'ts almost impossible to imagine my wardrobe without a white t-shirt, black jeans or ballerinas.

PLATFORM CONVERSE

Dress - Selected Femme / Denim jacket - Zara / scarf - BikBok / sneakers - Converse 

Metsästin lähes koko Californian (eli kaksi ostoskeskusta sekä yhden Urban Outfittersin) valkoisia platform-converseja, jotta voisin tuoda sellaiset ystävälleni. Lähes samantien, kun saavuttiin Suomeen, aloinkin sitten harmittelemaan, etten ostanut itselleni samanlaisia. Nehän olikin pirun hienot ja hintakin oli jenkeissä puolet Suomen hinnoista. Tämä materialismionnettomuus sai meikäläisen lähettämään pikaisesti paniikkiviestejä pikkusiskolle San Franciscoon ja kinuamaan, josko hän saisi mahdutettua laukkuunsa vielä yhdet kengät. Vastaus oli jotakuinkin, että jos hän nyt sattuu muilta kiireiltään ehtimään. Noh, pikkusisko palasi Suomeen, eikä maininnut sanaakaan koko tossuista, joten päättelin tietenkin, ettei niitä ollut löytynyt. Kuinkas ollakaan, toukokuun alussa olevana syntymäpäiväni pikkusisko kiikuttikin pinkkiin nauhaan kiedotut Converset luokseni. Ai että se osaa olla ovela! 

Tässä ne nyt sitten ovat. Ensimmäistä kertaa jalassa. Parasta näissä on ysärinostalgia ja vastaantulevien ihmisten oudoksuvat katseet. 

//I used a lot of time in San Francisco to find a pair of white platform hightop Converse sneakers for my friend and after I returned to Finland I immediately started to grave a pair or myself too. I felt like a fool to not buy a pair for myself when in US as they were half the prize there. So I send my little sister, who was still in California, an sms and asked if she could find me a pair too. She answered something like "Well, if I have time", and after she returned to Finland she said no word of them so I figured out she hadn't bought them. But then came my birthday and that sneaky little lady gave them to me as a b-day present! She had bought them and brought them to Finland but had kept it as a secret till my b-day! 

However, here they are, cute as what. And the best part is the nostalgia of the 90s and the looks people give me when wearing these, hihi!

BLACK ON BLACK ON BLACK

Jacket - MMM and H&M / jeans - Denim is Dead / scarf - GinaTricot / bag and boots - Bianco 

Reissut on aina mukavia, mutta kotiin palaaminenkin on ihanaa. Ja toisaalta taas järkyttävää, kun tajuaa kaikkien hoidettavien asioiden olevan yhtäkkiä aivan levällään, eikä mistään tunnu saavan otetta. Noh, eiköhän se tästä! Maanantaina alkaa työharjoittelu mainostoimistossa, loppukuusta on Dressing Mimian 1920-luvun näytös ja kaiken lisäksi ensi viikolla on vielä jotkut synttäritkin, huh. 

//I do love to travel but it's always nice to come home too. Although it's kind of shocking to realise all the things that should be have been done. Well, I quess everything will be ok. Next monday I'm beginning my internship at an advertising company and there's so many other projects too and next week is my birthday too, omg.

1ST OF MAY VIA INSTAGRAM

1. Vappuasuna Leviksen viisnollaykkösistä leikatut vaaleat sortsit, Cubuksen pellavateeppari sekä Bikbokin kukkapanta. Kuka haluaa käyttää ylioppilaslakkia, kun on tällainen? 

2. Piknik puistossa on ihan yliarvostettua - meikäläisen olohuoneen matto sopi tilanteeseen vallan mainiosti! 

3. Yksipuolista juotavaa? 

4. Trenssijengiltä terveisiä hissin peilin kautta! 

 // 

1. Wearing Levi's 501 cut-offs, linen t-shirt from Cubus and a flower headband from BikBok. 

2. Picnic at a park is totally overrated - carpet in a living room is just fine! 

3. Not much of a selection here. 

4. The trench team says hi.

SUFFERING FROM JETLAG, ENJOYING LIFE

studded sneakers - Jeffrey Campbell / sweater - BikBok / skirt - Kappahl / jacket and scarf - H&M / bag - Bianco 

Heissan palleroiset! 

Meikäläinen on kotiutunut Kaliforniasta, ja vaikka aikaeron takia heräsin vielä tänäkin aamuna viideltä, lähestyvä vappu ja kevät lämmittävät mieltä. Reissussa tuli otettua kevyet 850 kuvaa, joten niiden selaamiseen, muokkaamiseen sekä julkaisemiseen menee vielä hetki. Tässä kuitenkin tämän päiväinen asu, ja jotain San Franciscosta sentään tässäkin: Jeffrey Capmbellin niittitennarit löytyivät hävyttömässä alennuksessa Haightin hippialueelta. Suloisen pikkuliikkeen edessä kehotettiin runon muodossa astumaan sisään ja ostamaan uudet kengät, joten eipä ole vaikea arvata, mitä meikäläinen siinä vaiheessa tekee. Ostaa kengät tietenkin.

//Hello everyone! 

I've come home from California and although I'm still suffering from jetlag, the upcoming first of May -party makes me smile. During the trip I took about 850 photos so it'll take a while to look them, photoshop them and publish them. However, here's todays outfit and at least something from San Francisco: I found these Jeffrey Campbells studded sneakers on sale at a cute boutique in Haight.

SURPRISED TO SEE ME FALL IN LOVE?

Terkkuja Kaliforniasta - tarkemmin ottaen Facebookin majapaikasta Menlo Parkista. Saavuttiin eilen illalla myöhään, ja pitkän reissaamisen jälkeen mentiin suoraan nukkumaan. Tänään ollaan tutustuttu lähialueeseen, eli käyty syömässä frozen yoghurtia ja ostamassa pakastin täyteen Ben&Jerrysiä, hups. Huomenna on luvassa road trip rannikolle maisemia katselemaan ja viinejä maistelemaan. San Franciscoon suunnataan paremmin sitten lauantaina!

1. Valmiina lähtöön! 

2. Pikkusisko tuntee mut paremmin kuin hyvin: täällä odotti paketillinen käsintehtyjä macaron-leivoksia. 

3. Kenkä-addikti pakkasi matkaan vain kahdet kengät: Niken free run -lenkkarit ja tavanomaiset ballerinat. 

4. Todistusaineistoa pakastimen sisällöstä. Nam! 

//Greetings from California - from the city of Facebook, Menlo Park, to be more precise. We arrived here late yesterday and after the long flight we went straight to bed. Today we have taken a look at our neighborhood which means that we went to eat some frozen yoghurt and buy a few Ben&Jerrys, oops. Tomorrow we have planned a road trip to the coast to check out the view and wine testing. Saturday is the day to check out San Francisco for the first time on this trip.

1. Ready to go!

2. My little sister knows me too well: she had bought hand made macarons for me.

3. This shoe addict didn't pack anything else but my sneakers and ballerinas.

4. B&J, yummy!

IN THE SPOTLIGHT

Dress - H&M Conscious Exclusive 

Niin paljon kuin H&M:n uudesta Conscious Exlusive -mallistosta pidinkin, tyydyin tällä kertaa vain ihailemaan niitä kaukaa. Tämä vihreä mekko tosin houkutti puhtaasti sen takia, että niitä oli tehty kaiken kaikkiaan 1000 numeroitua kappaletta, joista Suomeen päätyi vain 10. Kaikkea kaunista ei kuitenkaan tarvitse saada itselle, mutta olihan sitä mieletöntä päästä sovittamaan! Olo oli kuin prinsessalla, vaikka kaukana sellaisesta olenkin. Kuvissa se näyttää mielettömältä!

//As much as I liked the new Conscious Exclusive Collection by H&M, I decided to keep admiring them from distance. Although after I found out that there is only 1000 numbered pieces of this dress and only 10 in Finland my heart stopped a little, but after all, you don't have own everything beautiful yourself. I was glad to be able to try it on and I felt like a princess. It looks amazing in photos.